سند زیر حاکی از این است که توطئه جداکردن بحرین از ایران که در دوره محمدرضا شاه عملی شد از مدتها قبل برای آن برنامه ریزی صورت گرفته بود. این سند حاوی گزارشی از تحریکات برخی برای زمینه سازی جدایی طلبی بعدی و تشکیل جکومت مستقل از ایران است.

مورخه 3 / 5 / 1313
سواد راپرت بحرین
به قرار اطلاع حاصله به تازگی یعنی چندی است وضعیات ادارات بحرین تغییراتی می‌دهند از آن جمله اوراق و نوشتجات گمرک را فقط عربی نموده‌اند به باقی ادارات هم همین قسم دستور داده‌اند اداره محاکمات خارجی که سابقاً در قونسولخانه انگلیس تشکیل می‌شد حالیه آن اداره مجزا نموده و محل کتاب خانه قدیمی قرار داده‌اند گویا مقصودشان این است که بحرین را همین قسم که خودشان می‌گویند یک حکومت مستقل عربی قرار داده و معرفی نمایند که مرور زمان پیشرفت عقیده خود نمایند.
کمپانی امریکایی صاحب‌امتیاز غیرقانونی نفظ به طور اطمینان در چهار محل مشغول ساختمان‌های عمارات و لوله‌کشی می‌باشند.
سواد مطابق سواد است



منبع: موسسه مطالعات و پژوهش های سیاسی