برخلاف امروز که کمبود آب یکی از مشکلات مردم تهران بوده است، در گذشته زیادی آب می توانست مشکلات زیادی را برای مردم تهران ایجاد نماید...

کافه تاریخ- سبک زندگی

 

آب مقوله ای مهم در زندگی مردم بوده و هست. برخلاف امروز که کمبود یکی از مشکلات تهران و مردم تهران آب بوده است، در گذشته زیادی آب می توانست مشکلات زیادی را برای مردم تهران ایجاد نماید. به عبارتی مردم ایران از داشتن آب یک مشکل داشتند و از نداشتن آن مشکل دیگر:

«تامین آب مشروب تهران مساله ای دشوار است. طرحی در میان است که شاخابه ای از شاهرود را که به غرب روان است به سوی جنوب برگردانند و این آب را که اکنون صرف آبیاری دشت میان تهران و قزوین می شود برای آب آشامیدنی این دو شهر مصرف کنند. این رودخانه در تابستان که کم آب است در هر ساعت چهارده میلیون گالن آب دهی دارد و در بهار که برف ها آب می شود همیشه طغیان می کند و آبادی های کنار آن را آب می گیرد.»

 

منبع: ماساجی اینووه، سفرنامه ایران، ترجمه: هاشم رجب زاده، تهران، طهوری، 1390، ص 124 – 125