دلایل جدایی توران از شاه به گفته هوویش

قمرالملوک امیرسلیمانی معروف به ملکه توران دختر عیسی‌خان مجدالسلطنه و نوه مهدی‌قلی‌خان مجدالدوله، از دودمان قاجار، در سن ۱۹ سالگی همسر سوم رضا شاه پهلوی سردارسپه شد، ولی اندکی پس از تولد شاهپور غلامرضا پهلوی، در سال ۱۳۰۲ ه. ش (قبل از تاجگذاری) از وی جدا شد. درباره علت جدایی وی از شاه گفته شده است:
«توران مدت زیادی با شاه زندگی نکرد و شاه او را طلاق داد. مثل اینکه از او خوشش نیامد. در مورد علت این متارکه شایعات زیادی هست؛ ولی آنچه مسلم است تحریکات تاج الملوک بی تاثیر نبوده. از طرفی، رفتار توران با شاه طوری بود که نشان می داد علاقه ای به شوهرش ندارد. من با آنکه معاشرت زیادی با او نداشتم ولی خانم با محبتی بود. در مورد این طلاق می گویند تاج الملوک پیه گرگ به لباسش مالید تا از نظر شاه بیفتد. و همین طور می گویند شاه در روزهای اول ازدواج با توران یک انگشتر برلیان به عنوان هدیه به او داد. چندی بعد گزارش شد که توران انگشترش را فروخته و شاه هم از این کار عصبانی شده بود. اینکه این مطلب هم تاج الملوک از خودش درآورده بود یا حقیقت داشت کسی نمیداند. به هر حال، توران در توجیه عمل خود گفته بود: اگر مالک انگشتر من بودم پس می توانستم آن را بفروشم. این بگو مگو ها ادامه داشت تا اینکه یک شب شاه از او خواسته بود چکمه را از پایش در آورد. توران، که زنی اشراف زاده بود، در جواب گفته بود: « من همسر شما هستم نه مستخدم!» خلاصه همه این مسائل و فشارهای تاج الملوک موجب شد که اختلافات به جدایی و طلاق بیانجامد».1

تاریخ معاصر ایران، س 6، ش 23، پاییز 81. خاندان پهلوی از زبان یکی از همسران رضاشاه. مصاحبه با عصمت الملوک دولتشاهی. گفت و گو: مرتضی رسولی. ص 327