وی را در غزلسرایی بعد از حافظ بهترین غزلسرا میدانند . سایه در سال 1325 مجموعه «نخستین نغمهها» را ، که شامل اشعاری به شیوه کهن است ، منتشر کرد . «سراب» نخستین مجموعه او به اسلوب جدید است ، اما قالب همان چهارپاره است با مضمونی از نوع تغزل و بیان احساسات و عواطف فردی ؛ عواطفی واقعی و طبیعی . مجموعه «سیاه مشق» ، با آنکه پس از «سراب» منتشر شد ، شعرهای سالهای 25 تا 29 شاعر را دربرمیگیرد . در این مجموعه ، سایه تعدادی از غزلهای خود را چاپ کرد و توانایی خویش را در سرودن غزل نشان داد تا آنجا که میتوان گفت تعدادی از غزلهای او از بهترین غزلهای این دوران به شمار میرود. سایه در مجموعههای بعدی ، اشعار عاشقانه را رها کرد و با مردم همگام شد.