با نفوذ فرهنگ و تمدن غرب در دوره قاجار، نهضت ترجمه نیز وارد کشور شد و بسیاری از کتب غربی ترجمه شد. یکی از موضوعاتی که در این نهضت مورد توجه قرار داشت، نمایشنامه‌های غربی بود که در حیطه‌های مختلف ترجمه شد. عمده این آثار مربوط به آثار فرانسوی بود.

هنر در عصر قاجار از رشد و تنوع زیادی برخوردار شد و علیرغم اینکه برخی از هنرهای رایج در دوران قبل از رونق افتادند؛ اما بسیاری از کارهای هنری با قوت بیشتری به کار خود ادامه داد. هنر منبت کاری یکی از این هنرهاست

هفت سین به معنای هفت قلم شیئی که نام آن‌ها با حرف «س» (سین) آغاز می‌شود، یکی از اجزای اصلی آیین‌های سال نو است که بیشینه‌ی ایرانیان آن را برگزار می‌کنند. این اقلام سنتاً در سفره‌ی هفت سین چیده و به نمایش گذاشته می‌شوند.

در رژیم پهلوی، تصدی عناوین و پستهای دولتی یک ابزار مناسبی بود جهت سوء استفاده های مالی و اقتصادی. در این میان حتی مشاغل فرهنگی نیز مستثنی نبودند و مقامات دولتی از طریق چاپ و تکثیر محصولات فرهنگی و هنری مبالغ زیادی به جیب می زدند...